Concours DoorDash Pick The Champion RÈGLEMENT OFFICIEL
Pour participer au « Concours DoorDash Pick The Champion » (le « Concours »), vous devez accepter et respecter le présent règlement officiel (le « Règlement officiel »).
AUCUN ACHAT NI PAIEMENT N'EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT OU UN PAIEMENT N'AMÉLIORERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. Vous devez disposer d'un accès Internet et d'un compte de courriel actif pour participer.
1. COMMANDITAIRE : DoorDash Technologies Canada Inc. (le « Commanditaire »), 1055, rue Dunsmuir, bureau 3000, Vancouver (Colombie-Britannique) V7X 1K8, Canada.
2. ADMINISTRATEUR : Probability LLC (l'« Administrateur »), 2 Woodstock Meadows Ln, Woodstock, NY 12498, États-Unis.
3. ADMISSIBILITÉ : Le Concours est ouvert uniquement aux résidents légaux du Canada qui répondent à tous les critères suivants : (a) ils doivent détenir un compte DoorDash en règle au moment de la participation; et (b) ils doivent être âgés d'au moins dix-huit (18) ans et avoir atteint l'âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence (dix-neuf (19) ans en Colombie-Britannique, au Nouveau-Brunswick, à Terre-Neuve, dans les Territoires du Nord-Ouest, en Nouvelle-Écosse, au Nunavut et au Yukon, et dix-huit (18) ans dans toutes les autres provinces ou territoires). Toute personne (y compris, sans s'y limiter, les employés, les consultants, les entrepreneurs indépendants [y compris les Dashers ainsi que les ambassadeurs de marque ou les influenceurs] et les stagiaires) qui, au cours des six (6) derniers mois, a fourni des services au Commanditaire, à l'Administrateur, à toute organisation responsable de commanditer, d'exécuter, d'administrer, d'annoncer ou de promouvoir le Concours et/ou à leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées et sociétés ayants droit respectives (collectivement, les « Parties du Concours »), et/ou à la Fédération Internationale de Football Association (« FIFA »)* et à ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées et sociétés ayants droit, ainsi que les membres de la famille immédiate et les membres du foyer de ces personnes, ne sont pas admissibles à participer. L'expression « membres de la famille immédiate » désigne les parents, beaux-parents, enfants, beaux-enfants, frères et sœurs, demi-frères et demi-sœurs, ou conjoints, peu importe leur lieu de résidence. L'expression « membres du foyer » désigne les personnes qui partagent la même résidence pendant au moins trois (3) mois par année, qu'elles soient apparentées ou non. Les gagnants potentiels pourraient devoir fournir une preuve de résidence canadienne sur demande avant l'attribution du prix. Nul là où la loi l'interdit ou le restreint.
*Le logo de la FIFA World Cup 2026™ est une marque de commerce appartenant à la Fédération Internationale de Football Association et utilisée sous licence. La FIFA n'est en aucune façon commanditaire ou administrateur du présent Concours. La FIFA n'assume aucune responsabilité à l'égard de toute réclamation découlant de la participation au présent Concours ou de tout prix attribué.
4. PARTICIPATION AU CONCOURS : L'inscription au Concours débute le 28 mai 2026 à 00 h 00 min 01 s, heure du Pacifique (« HP ») et prend fin le 10 juin 2026 à 23 h 59 min 59 s, HP (la « Période de participation »). Aux fins du présent Règlement officiel, toutes les heures sont indiquées selon l'heure du Pacifique. L'ordinateur du Commanditaire est le dispositif officiel de mesure du temps pour le Concours.
5. MODES DE PARTICIPATION : Il existe deux (2) façons de participer au Concours :
Participation en ligne / dans l'application pour les membres DashPass. Pour participer selon cette méthode, vous devez détenir un abonnement DashPass actif et en règle pendant la Période du Concours;
Rendez-vous dans l'application DoorDash (l'« Application ») et suivez les directives à l'écran pour sélectionner votre choix d'équipe gagnante du Match final de la FIFA WORLD CUP 2026™ (le « Choix »); et
Passez une (1) commande admissible sur DoorDash (la « Commande ») pendant le Concours afin de confirmer votre Choix.
Après avoir fait votre Choix et soumis votre Commande complétée, vous recevrez automatiquement une (1) inscription au Concours (l'« Inscription »). En soumettant une Inscription, le participant reconnaît et accepte le présent Règlement officiel. Le montant de la commande DashPass n'améliorera ni n'affectera vos chances de gagner un prix dans le cadre du Concours. L'Inscription sera nulle si (x) vous n'êtes pas un membre DashPass au moment où vous passez votre Commande, (y) la Commande est initialement acceptée par le Commanditaire, mais ultérieurement annulée pour quelque raison que ce soit, ou (z) la Commande est passée mais annulée avant d'être complétée, ou si la commande est reçue en dehors de la période du Concours selon la discrétion du Commanditaire.
Si vous n'êtes pas membre DashPass, vous pouvez visiter https://www.doordash.com/dashpass ou télécharger l'application DoorDash sur un appareil compatible à partir de l'App Store d'iTunes ou de Google Play et vous abonner à DashPass conformément aux directives du site Web ou de l'application. Veuillez noter que vous devez accepter les Conditions d'utilisation du consommateur de DoorDash disponibles ici (y compris, sans s'y limiter, l'article 13 concernant les abonnements DashPass) afin de vous abonner à DashPass.
Choix par la poste sans compte DashPass actif ni achat DashPass. Pour soumettre votre Choix sans compte DoorDash actif, inscrivez en lettres moulées votre nom, votre adresse de courriel associée à votre compte DoorDash, votre adresse domiciliaire, votre année de naissance, votre numéro de téléphone de jour et l'équipe qui, selon vous, gagnera le Match final de la FIFA World Cup 2026™, sur une carte de 3 po x 5 po et postez-la dans une enveloppe de format commercial (n° 10) à l'adresse suivante : « Canada DoorDash Pick The Champion », P.O. Box 648, Social Circle, GA 30025-0648 (le « Choix par la poste »). Les Choix par la poste doivent être oblitérés au plus tard le 10 juin 2026 et reçus au plus tard le 16 juin 2026. Aucune copie ni reproduction estampillée ou mécanique des choix par la poste ne sera acceptée. Pour être admissibles, les Choix par la poste doivent être oblitérés à partir d'une adresse au Canada. Les Choix par la poste deviennent la propriété du Commanditaire et ne seront pas retournés. Le Commanditaire et l'Administrateur ne sont pas responsables du courrier insuffisamment affranchi.
Vous devez détenir un compte DoorDash actif et en règle au moment de la participation. Les comptes DoorDash sont gratuits. Vous pouvez visiter http://www.doordash.com ou télécharger l'application DoorDash sur un appareil compatible à partir de l'App Store d'iTunes ou de Google Play et créer un compte DoorDash avec un mode de paiement valide accepté en dossier, conformément aux directives du site Web ou de l'application. Veuillez noter que vous devez accepter les Conditions d'utilisation du consommateur de DoorDash disponibles ici (y compris, sans s'y limiter, l'article 6 concernant les comptes d'utilisateur) afin de créer un compte.
L'utilisation de dispositifs ou de programmes de participation automatisés, ou la participation par des tiers selon tout mode de participation, est interdite. Le Commanditaire et l'Administrateur ne seront pas responsables des Choix tardifs, perdus, incomplets ou mal acheminés. Une preuve de soumission d'un Choix ne constitue pas une preuve de réception de celui-ci. En faisant un Choix, les participants acceptent le présent Règlement officiel et les décisions de l'Administrateur et du Commanditaire, qui sont exécutoires et définitives dans toutes les questions relatives au présent Concours.
Limite d'un (1) Choix/Inscription par personne, peu importe le mode de participation, pendant la Période du Concours.
Si vous accédez à l'Application à partir de votre appareil mobile sans fil (offert uniquement par l'intermédiaire des fournisseurs de services sans fil participants), des frais de données peuvent s'appliquer pour chaque message envoyé ou reçu depuis votre combiné selon les modalités de votre contrat de service avec votre fournisseur de services sans fil. D'autres frais peuvent s'appliquer (tels que les frais habituels de temps d'antenne et de fournisseur ainsi que les frais d'accès Internet sans fil) et peuvent figurer sur votre facture de téléphone mobile ou être déduits de votre solde de compte prépayé. Les forfaits tarifaires des fournisseurs sans fil peuvent varier, et vous devriez communiquer avec votre fournisseur sans fil pour obtenir plus de renseignements sur les forfaits tarifaires de messagerie et les frais liés à votre participation au présent Concours. Le service d'appareil mobile peut ne pas être offert dans toutes les régions. Vérifiez les capacités de votre téléphone pour obtenir des directives précises.
6. DÉTERMINATION DES GAGNANTS ET REMISE DES PRIX : Une fois le Match final de la FIFA World Cup 2026™ terminé, les représentants du Commanditaire examineront tous les Choix. Tous les participants admissibles ayant soumis le Choix exact seront considérés comme gagnants. Les gagnants se partageront à parts égales 1 000 000 $ CAD en crédits DoorDash. Le prix exact attribué à chaque gagnant dépendra du nombre de Choix exacts. La détermination des gagnants sera effectuée sous la supervision de l'Administrateur, une organisation de jugement indépendante dont les décisions sont définitives et exécutoires dans toutes les questions liées au Concours.
7. AVIS AUX GAGNANTS : REMARQUE : Les gagnants devront d'abord répondre correctement, sans aide d'aucune sorte, qu'elle soit mécanique ou autre, à une question d'habileté mathématique avant de recevoir leur prix. Les gagnants seront contactés vers le 21 juillet 2026 et recevront automatiquement leur prix dans leur compte. Si un prix ou un avis de prix est retourné comme non livrable, ou si un gagnant potentiel est jugé non admissible ou autrement non conforme au présent Règlement officiel, ou refuse un prix pour quelque raison que ce soit avant l'attribution, le prix peut être perdu et le gagnant potentiel peut être disqualifié. Tous les gagnants doivent toujours détenir un compte DoorDash actif et en règle au moment de la remise du prix ou de l'avis au gagnant.
En cas de litige concernant l'identité d'un participant, le Choix sera réputé avoir été soumis par la personne physique qui est le Titulaire autorisé du compte de l'adresse de courriel associée au compte DoorDash correspondant, et cette personne doit se conformer au présent Règlement officiel. Le « Titulaire autorisé du compte » est défini comme la personne physique à qui une adresse de courriel a été attribuée par un fournisseur d'accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou une autre organisation (p. ex., entreprise, établissement d'enseignement, etc.) responsable de l'attribution des adresses de courriel pour le domaine associé à l'adresse de courriel soumise.
8. RESTRICTIONS SUPPLÉMENTAIRES SUR LES PRIX : LIMITE D'UN (1) PRIX PAR PERSONNE/FAMILLE/FOYER PENDANT LA PÉRIODE DU CONCOURS. Un compte DoorDash est requis pour utiliser les crédits DoorDash. Aucune substitution de prix, sauf à la seule discrétion du Commanditaire et uniquement pour un prix ou un élément de prix d'une valeur comparable. Le prix n'est ni échangeable ni encaissable. Le prix n'est pas transférable.
En cas d'écart ou d'incohérence entre les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel promotionnel du Concours et les modalités du présent Règlement officiel, le présent Règlement officiel prévaudra et fera autorité.
9. TAXES ET DÉPENSES : TOUTES LES TAXES ASSOCIÉES À L'ACCEPTATION DU PRIX SONT LA SEULE RESPONSABILITÉ DE CHAQUE GAGNANT. SI LA LOI LE PERMET, IL INCOMBE AU GAGNANT DE PAYER AUX AUTORITÉS FISCALES COMPÉTENTES. Si la loi l'exige, le Commanditaire se réserve le droit de déclarer la valeur de tout prix reçu par un gagnant et de retenir et remettre aux autorités fiscales compétentes le montant des taxes dues. Le Commanditaire paiera tous les frais d'expédition ainsi que toutes les taxes d'importation, les droits et/ou les tarifs associés à la réception de tout prix. Le gagnant sera responsable du paiement de tout autre coût ou dépense lié au prix qui n'est pas spécifiquement mentionné et qui pourrait raisonnablement être engagé par le gagnant pour recevoir ou utiliser le prix. Toutes les autres taxes, coûts et dépenses associés à l'acceptation et à l'utilisation de tout prix non précisés dans le présent Règlement officiel comme étant fournis sont la seule responsabilité du gagnant. LA REMISE DU PRIX AU GAGNANT EST SOUMISE À L'EXIGENCE EXPRESSE QUE LE GAGNANT SOUMETTE AU COMMANDITAIRE TOUS LES DOCUMENTS DEMANDÉS PAR LE COMMANDITAIRE POUR PERMETTRE LA CONFORMITÉ À TOUTES LES EXIGENCES DE DÉCLARATION FISCALE APPLICABLES. Les gagnants sont responsables de s'assurer que la documentation fiscale soumise au Commanditaire est conforme à toutes les lois et exigences fiscales applicables.
10. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ : Les Parties libérées (telles que définies ci-dessous) ne sont pas responsables des transmissions informatiques ayant échoué, partielles ou brouillées, ni des défaillances techniques de toute nature affectant le Concours de quelque manière que ce soit, y compris, sans s'y limiter, le dysfonctionnement électronique ou l'endommagement de tout réseau, matériel ou logiciel. En cas d'écart entre les dispositions du présent Règlement officiel et tout matériel de marketing (y compris la description du prix), les dispositions du présent Règlement officiel prévaudront et feront autorité. Si, pour une raison quelconque, le Concours ne peut être exécuté tel que prévu, y compris en raison d'une infection par un virus informatique, de bogues, de manipulation, d'intervention non autorisée, de fraude ou de défaillances techniques hors du contrôle de toute Partie libérée (telle que définie ci-dessous) qui corrompent ou affectent l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon déroulement du Concours, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne, qu'elle soit ou non participante au Concours, qui falsifie le processus de participation, et de mettre fin, modifier ou suspendre le Concours. Dans un tel cas, le Commanditaire se réserve le droit de mener le Concours et d'attribuer les Prix parmi tous les Choix admissibles reçus avant et/ou après (selon le cas) la mesure prise par le Commanditaire, d'une manière équitable, appropriée et conforme au présent Règlement officiel, telle que déterminée par le Commanditaire à sa seule discrétion. Un avis de résiliation/modification/suspension du Concours sera affiché dans l'Application. Aucune responsabilité n'est assumée par une Partie libérée pour toute erreur, omission, interruption, suppression, défaut, retard d'exploitation ou de transmission, panne de ligne de communication, vol ou perte, destruction ou accès non autorisé aux Choix ou altération de ceux-ci; ou tout problème ou dysfonctionnement technique de tout réseau ou ligne téléphonique, système en ligne informatique, serveur ou fournisseur, équipement informatique, logiciel, défaut de réception de tout courriel ou de toute participation électronique en raison de problèmes techniques ou d'encombrement du trafic sur Internet ou sur tout site Web/plateforme (y compris le filtrage par toute plateforme de média social donnée ou autre fonctionnement de celle-ci), ou toute combinaison de ceux-ci, y compris toute blessure ou dommage à l'ordinateur ou à l'appareil mobile de toute personne lié à la participation au Concours ou au téléchargement de tout matériel à partir de celui-ci, ou en résultant. Le défaut du Commanditaire ou de l'Administrateur de faire appliquer toute disposition du présent Règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition. Toutes les lois et tous les règlements provinciaux s'appliquent.
Les personnes participant au Concours s'engagent en outre à ne pas endommager sciemment ni à interrompre le Concours et/ou à empêcher d'autres personnes de participer au Concours. MISE EN GARDE : TOUTE TENTATIVE D'ENDOMMAGER UN SERVICE EN LIGNE, UN SITE WEB OU UNE PLATEFORME OU DE NUIRE AU FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONTREVIENT AUX LOIS CRIMINELLES OU CIVILES. EN CAS DE TELLE TENTATIVE, LE COMMANDITAIRE PEUT DISQUALIFIER TOUTE PERSONNE, QU'ELLE SOIT OU NON PARTICIPANTE AU CONCOURS, AYANT FAIT UNE TELLE TENTATIVE, ET RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
11. Renonciation à la responsabilité : En participant au présent Concours, les participants acceptent de libérer et de tenir indemnes la FIFA, les Parties du Concours, ainsi que chacune de leurs sociétés mères, filiales et sociétés affiliées, et leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, partenaires et représentants respectifs et chacun de leurs successeurs, représentants et ayants droit respectifs (collectivement, les « Parties libérées ») de toutes actions, réclamations, blessures, pertes ou dommages survenant de quelque manière que ce soit, directement ou indirectement, à la suite de la participation au présent Concours ou à toute activité ou voyage lié au Concours, et/ou de l'acceptation, de la réception, de la possession ou de l'utilisation/du mauvais usage de tout Prix.
12. Autorisation de publicité : En participant, les participants autorisent également la FIFA, le Commanditaire et leurs représentants désignés respectifs à utiliser leur nom, leur voix, leur image, leur photographie, les renseignements sur le Prix (le cas échéant), leurs données biographiques ainsi que leur ville et province de résidence dans la programmation, la publicité et/ou le matériel promotionnel ou sur une liste de gagnants (le cas échéant), sans rémunération, avis ou autorisation, dans la mesure permise par la loi. La FIFA et le Commanditaire ne sont pas tenus d'utiliser l'un ou l'autre des renseignements ou matériels susmentionnés, mais peuvent le faire et peuvent modifier ces renseignements ou matériels, à la seule discrétion de la FIFA et/ou du Commanditaire, sans obligation ni rémunération.
13. Différends : À l'exception des personnes qui résident dans la province de Québec, dans la mesure permise par la loi applicable, le présent Concours est régi par la loi sur l'arbitrage interne de la province dans laquelle vous résidez et par les Règles d'arbitrage de l'Institut d'arbitrage et de médiation du Canada Inc. (https://adric.ca/rules-codes/arbrules/) (les « Règles ADRIC »), selon le cas, à tous égards, sauf convention contraire expresse aux présentes. Avant qu'une partie puisse entamer une procédure d'arbitrage, cette partie doit envoyer un avis d'intention d'engager un arbitrage et certifier l'achèvement de la conférence informelle de règlement des différends conformément à l'article 14(b). Si cet avis est envoyé à DoorDash, il doit être envoyé par courriel à l'avocat qui a représenté DoorDash dans le cadre du processus informel de règlement des différends, ou s'il n'y a pas eu d'avocat, par la poste au Conseiller juridique principal, DoorDash, au 1066, rue West Hastings, bureau 2000, Vancouver (Colombie-Britannique) V6E 3X2, Canada; et à [email protected]. Les demandes d'arbitrage doivent être déposées auprès de l'Institut d'arbitrage et de médiation du Canada Inc. (« ADRIC ») et doivent être soumises conformément aux Règles ADRIC et doivent inclure : (A) le nom, le numéro de téléphone, l'adresse postale et l'adresse de courriel de la partie demandant l'arbitrage; (B) un exposé des réclamations juridiques invoquées et des fondements factuels de ces réclamations; (C) une description du recours demandé et un calcul précis et de bonne foi du montant en litige (toute demande d'injonction ou d'honoraires d'avocat ne compte pas dans le calcul du montant en litige, sauf si une telle injonction vise le paiement d'argent); et (D) la signature de la partie demandant l'arbitrage. Votre demande d'arbitrage doit également être remise au Conseiller juridique principal, DoorDash, au 1066, rue West Hastings, bureau 2000, Vancouver (Colombie-Britannique) V6E 3X2, Canada; et à [email protected]. Nonobstant toute disposition contraire des Règles ADRIC, l'arbitrage sera entendu par un seul arbitre (sélectionné conformément aux Règles ADRIC), qui sera un avocat ou un ancien juge. Le siège de l'arbitrage sera la capitale de la province de votre résidence principale à la date d'entrée en vigueur de la présente entente. Toutefois, à votre demande, l'audience d'arbitrage peut avoir lieu dans un endroit situé à moins de 45 kilomètres de votre résidence principale à la date d'entrée en vigueur de la présente entente. Les parties conviennent que l'arbitrage peut se dérouler virtuellement, et l'arbitre a le pouvoir discrétionnaire d'ordonner un arbitrage virtuel à la demande de l'une ou l'autre des parties. Sauf disposition contraire de la loi applicable, vous et DoorDash paierez à parts égales les frais de dépôt applicables et autres coûts administratifs similaires et habituels, communs aux procédures judiciaires et administratives. DoorDash paiera les coûts supplémentaires uniquement associés à l'arbitrage, tels que le paiement des coûts de l'ADRIC et de l'arbitre, ainsi que la location de salle ou l'assistance technique requise pour soutenir un arbitrage virtuel. Le barème de frais actuel en vertu des Règles ADRIC est disponible au lien suivant : https://adric.ca/rules/ADRIC-Arbitration-Rules-2025.pdf. Si l'ADRIC n'est pas disponible pour arbitrer, les parties sélectionneront mutuellement un forum d'arbitrage alternatif.
13. Pour les résidents du Québec : Un différend quant à l'organisation ou à la conduite d'un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu'il soit tranché. Un différend quant à l'attribution d'un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d'une intervention pour tenter de le régler.
14. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ : Les renseignements personnels fournis dans le cadre de la participation sont assujettis à la Politique de confidentialité du Commanditaire.
15. LISTE DES GAGNANTS : Pour obtenir les noms des gagnants, envoyez un courriel à [email protected] avec « DoorDash Canada Pick The Champion Promotion Winners » dans la ligne d'objet, à recevoir au plus tard le 7 août 2026.
